Wednesday 18 June 2008

Introdução a "Song of Myself" (post de Alexandra Serafim)


“ Song of Myself ”

“Song of Myself “ foi o primeiro de doze poemas, sem título, que constítuiam a primeira edição de Leaves of Grass em 1855. Em 1856, a obra de Walt Whitman, Leaves of Grass , foi re-editada com algumas alterações, passando o poema em questão a intítular-se de “ Poem of Walt Whitman, an American “. Nas edições de 1860, 1867 e 1871 tinha como titulo “ Walt Whitman “ e só na sua última edição, em 1881, adoptou o título pelo qual o conhecemos hoje em dia, “Song of Myself “.

Constituído por 52 secções, “ Song of Myself “ foi um poema revolucionário para a sua época. Pela sua forma, linguagem e temas verificam-se vários tipos de influências. Assim, existe quem refira que é um poema Keatsiano ou, por outro lado, identificam-o como sendo um par de Emerson. Certo é, que ambas as crenças estão certas, visto encontrar-mos ao longo do poema vestígios destes dois grandes artistas. O Transcendentalismo, o Romantismo e, até, uma espécie de Realismo (pois o Realismo só surge mais tarde na literatura do Pós- Guerra Civil Americana) , estão também presentes em “ Song of Myself “.

Em relação aos temas abordados, encontramos referida a Natureza ao longo do poema e, encontramos a alusão ao Erotismo enquanto contacto sexual entre duas pessoas que permite que estas se tornem numa só, ainda que não o sejam na realidade, passando assim para o Homoerotismo.

Contudo, o poema constrói-se todo em volta de outro tema importante: o ” Eu ”. “Walt Whitman, porém, não deve ser confundido com o “ I “ do poema, o sujeito poético, visto o autor não se ver como uma voz individual, mas, sim, querer falar por todos. O que se verifica desde o início do poema, como por exemplo em:
“For every atom belonging to me as good belongs to you “(secção 1)
ou
“In all people I see myself, none more and not one a barleycorn less,
And the good or bad I say of myself I say of them. “(secção 20)
entre outros excertos que aqui poderiam ser referidos.

4 comments:

Anonymous said...

Neste poema podemos encontrar uma certa semelhança com os poemas épicos clássicos. A repetição das palavras em algumas estrofes também transmite-nos esse "feeling" épico enaltecendo a grandeza do que quer transmitir. Ele mostra-nos que para conhecermos o mundo temos de o experiênciar, conviver com a natureza que o mundo nos oferece dando asas aos instintos.

Anonymous said...

"Prodigal! you have given me love! . . . . therefore I to you give love!
O unspeakable passionate love!"

Whitman era um poeta provocativo. Dentro do transcendentalismo (adoração pela natureza) como pelo romantismo (a passagem em cima) que o inspiraram nas suas criações poeticas, na minha opiniao Whitman se destaca exactamente pela paixão que demonstra através da sua escrita.
Talvez se não fosse tão provocador (para aquela altura)a sua escrita não fosse tão interessante

Anonymous said...

Além do Transcendentalismo, que o próprio Emerson conferiu a "Leaves of Grass" numa carta elogiando a primeira edição, também existe uma aproximação ao Realismo, movimento que surgiu apenas depois da Guerra Civil. Concordo com a Luísa que era um poeta provocador e, talvez, esse estilo seja mais óbvio devido ao facto de o estilo de Whitman associar a poesia com a retórica politica.

Anonymous said...

Devo ser sincera. Acho este poema muito sensual. Revela paixão pelo corpo e até mesmo por sexo... É provocativo, sem dúvida alguma.
Whitman indica, instantaneamente, a sua paixão pela natureza, só lendo o título. Transcendentalista, sem dúvida alguma.